BRITTANY FERRIES 99
WELCOME ABOARD | BIENVENUE À BORD
Indulge yourself
Laissez-vous tenter
First and foremost, PHYTOMER stands for a love of the sea and the desire
to share all of the sea’s incredible benefits for the skin through high-quality,
organic, eco-conscious products that are Made in Brittany, France, with a
profound respect for marine biodiversity. In addition to its high-performance
products, PHYTOMER also stands for its spa treatments performed by top
professionals around the world.
PHYTOMER, c’est d’abord l’amour de la mer et le souhait d’offrir à tous
ses incroyables bienfaits pour la peau, à travers des produits cosmétiques
écoresponsables et bio de haute qualité, fabriqués en Bretagne dans le
respect de la biodiversité marine. Au-delà de ses produits, PHYTOMER, ce
sont également des soins spas, prodigués par les meilleurs professionnels
dans le monde entier.
Relaxation and beauty in our spas
Let yourself be tempted by one of our personalised wellness concepts.
Our treatments, designed for men as well as women, guarantee immediate
results. We use the best and most up-to-date products in the fields of
beauty and relaxation. Available on board Pont-Aven and Cap Finistère.
Zen et beauté dans nos spas
Laissez-vous tenter par nos concepts bien-être sur-mesure... Ils s’adressent
aux hommes comme aux femmes et garantissent des résultats immédiats.
Nous vous proposons ce qui se fait de mieux aujourd’hui dans l’univers de
la beauté et de la relaxation. Disponible à bord du Pont-Aven et du Cap
Finistère.
FACIAL TREATMENTS PHYTOMER
SOINS DU VISAGE PHYTOMER
Oligoforce Lumière
Global anti-ageing care
Soin global anti-âge. .£85 55
Souffle Marin
Skin freshness care
Soin fraîcheur de peau � £75 45
Hydraoriginel
Moisturizing plumping care with algae
Soin hydratant repulpant
aux algues . .£75 45
MASSAGE & BODY TREATMENTS
MODELAGES ET SOINS DU CORPS
Amma massage
Modelage Amma. .£30 20
Beauty feet treatment
by PHYTOMER
Beauté des pieds
par PHYTOMER. .£50 40
Massage chair
Voyage revitalisant . .£10 15
MEN’S GROOMING
SPÉCIAL HOMMES
New skin for men by PHYTOMER
Peau neuve au masculin
par PHYTOMER�£ 70 45
NEW ON BOARD