Keeping Fido happy!
Tout pour nos amis les animaux !
We understand that taking your pet on holiday with you is important, as is making
sure that he or she is well catered for during your trip. In France, Brittany is the region
that offers the best welcome for your four-legged friends.
Partager ses vacances avec son animal de compagnie, c'est important. S'assurer qu'il
sera bien accueilli l'est tout autant. Et en France, c'est en Bretagne que les compagnons
74 BRITTANY FERRIES
WELCOME ABOARD | BIENVENUE À BORD
à 4 pattes sont les plus choyés !
Holidays are about
being together
Brittany: a favourite destination for
pet owners. For some years now, to
welcome holidaymakers and their pets,
certain regions have set up special
facilities such as reserved places on the
beaches and time slots when dogs are
welcome. Furthermore, pets are accepted
in many of our holiday properties - just
look out for the pet icon. Tourist offices
will also be able to help you or just ask
when booking.
Les vacances c'est ensemble
La Bretagne : destination préférée
des propriétaires d'animaux. Depuis
quelques années afin que les vacanciers
puissent partir avec leurs animaux,
certaines communes ont mis en place
des aménagements spéciaux : parcelles
réservées sur les plages, créneaux
horaires où les chiens sont les bienvenus.
Les animaux sont également acceptés
dans beaucoup d'hébergements. Il faut
se renseigner auprès des mairies, des
offices du tourisme ou au moment de la
réservation. Cela permettra à tous de
profiter d'un séjour en toute tranquillité.
1 - ILLUMINATED
APPAREL
Light up pet lead
Laisse lumineuse
pour chien
£16.50 RRP £20.00
SAVE £3.50
2 - WOUAPY
Pet bottle
Gourde pour chien
£4.50 RRP £5.60
SAVE £1.10
1
2
Product availability varies across the fleet
Produits disponibles selon les navires