68 BRITTANY FERRIES
WELCOME ABOARD | BIENVENUE À BORD
Entertaining you on board
Se divertir à bord !
Piano vocalists
In peak periods over the 2020
season, our piano bars will benefit
from a lively enhancement with
the introduction of piano vocalists!
Playing your favourite toe tapping
tunes, join our talented performers
around the piano for a rousing
singalong.
Pianistes chanteurs
Cette année, en haute saison, nos
pianos-bars accueilleront des
pianistes chanteurs ! Jouez vos airs
préférés en marquant la mesure,
rejoignez nos talentueux interprètes
autour du piano pour une chanson
entraînante.
All aboard
All Aboard! Pierre
Le Bear and his first
mate Patch the
Parrot will be
taking to the high
seas once again and are
inviting all the children on board
to join them on their interactive
adventures! With their rousing theme
song, games and plenty of party
dances, each journey with Pierre and
Patch is a voyage of discovery that's
guaranteed to fuel the imagination
and entertain our youngest crew
members.
Tous à bord
Tous à bord ! Pierre Le Bear et
son second, Patch le perroquet,
reprennent la mer et invitent tous
les enfants à bord à les rejoindre
dans leurs aventures interactives !
Avec leur chanson, leurs jeux et leurs
nombreuses
danses, chaque
voyage avec
Pierre et
Patch est une
découverte qui
saura nourrir
l'imagination et
divertir les plus
jeunes membres
de l'équipage.